To close the loop ... I did unlock the bootloader using a procedure I found for the Qin 2 Pro
which I believe is similar to the link you supplied.
I ran into problems making the magisk modified recovery work, however another person was
able to work through those issues so now the devices is successfully rooted.