Update does not free up internal space, deleting files like music, videos, apps will help free up space.
For the update to 6.0, you have to find out your build number from your phone by going to settings>about.
Make a backup of your current rom using this guide https://www.hovatek.com/forum/thread-13347.html
